Сегодня сделала первый шаг на пути к разгребанию завала по испанскому. Писала контрольную по отклоняющимся глаголам =_= На самом деле, мне нравится. И сам язык и грамматика его. Все достаточно логично объясняется. Поэтому нужно просто понимать и учить, конечно. А с этим проблемы. С "учить" я имею ввиду что имею, то и введу. Ибо лень моя безгранична. И меня надо постоянно подпинывать. Или нежно подталкивать =)
Так или иначе, сейчас испанский самое важное. И меня несколько задели слова преподавательницы насчет того, что я подавала неплохие надежды в первом семестре. Стоит попробовать реабилитироваться в ее глазах и показать, что я по-прежнему нечего так. Ага. Тем более, что в контрольной я допустила меньше всех ошибок. И те по причине собственной тупости невнимательности неосведомленности. Не знала, что глагол doler (болеть) относится только к болям конкретных частей тела. И его нельзя использовать во фразе "Ты болен". Или что в предложении "продавщица обслуживает покупателей" глагол servir (служить) не подходит. Нужен atender - оказывать внимание. Но все это чисто моя вина, поэтому и наверстывать упущенное тоже мне. В одиночку.
Так что нужно чаще (чаще, Полина!) заниматься испанским.