Часто люди не подозревают о своих "недостатках". Пока другие хорошие люди им об этом не скажут. "Да ты косолапый!", "Какие у тебя длинные клыки, как у Кабачка!", "Ты так смешно говоришь слово "диктатура" и прочая. Жил себе человек, уверенный в собственной идеальности, и тут на тебе. С детства плохо выговариваю "р". Никто не обращал внимания лет до 16. К логопеду даже не думали вести. Что страшного-то? Никогда не дразнили. И тут внезапно оказывается,что испанцы не картавят, ага. И это моя "особенность речи" становится помехой, потому что в испанском есть r и rr. И многие слова в зависимости от написания могут кардинально различаться по смыслу. Вот же хрень,а. Но испанка на меня уже забила. А я по-прежнему французю. Ог'евуар!